How AvaMinder Works
Catalog enrichment and regional transcreation with zero risk to your live production store.
1. Provide Your Catalog Export
Upload a CSV, Excel, JSON, or TXT file, or paste product text directly. AvaMinder accepts whatever format your catalog is already in.
2. Adaptation & Normalization Pass
Deterministic Math: Converts inches ↔ cm, fluid oz ↔ mL, lbs ↔ g, and °F ↔ °C with exact arithmetic.
Regional Lexicon: Adapts vocabulary (diaper → nappy, pants → trousers) based on target market context.
3. Staged Drafts & Human Review
You receive market-ready drafts accompanied by exact per-market diffs. Inspect changes, approve what fits, and apply updates to your store. Nothing changes automatically.
Bring Your Own Data
AvaMinder is built to adapt to your stack, not force a migration.
CSV & Excel Spreadsheets
Export your catalog from Shopify, WooCommerce, or any PIM. We detect column headers automatically.
Direct Clipboard Paste
Paste raw unformatted text, spec sheets, or bullet points for immediate adaptation.
Direct Connectors
A direct Shopify integration is planned to stage drafts directly into product fields.
Ready to test AvaMinder on your catalog?
Try up to 100 SKUs completely free during our public beta period.
Claim Free Beta Access →